Recycling Information
This page details information on how you can efficiently dispose of your packaging waste.
Discover DiGiCoEnglish
| Image | Type of Packaging | ABB. / Number | Type of Recycling / Suggestions for efficient separate waste collection |
 |
Product Cardboard Carton | PAP / 20 | Paper / Cardboard Collection Empty Packing, Flatten, Keep Clean And Dry, Remove Labels, Recycle with Paper/ Cardboard As Per Local Recycling Rules |
 |
Internal Cardboard | PAP / 20 | Paper / Cardboard Collection Empty Packing, Flatten, Keep Clean And Dry, Remove Labels, Recycle with Paper/ Cardboard As Per Local Recycling Rule |
 |
Internal Foam | LDPE / 4 | Plastic Collection Remove From Packing, Keep Clean And Dry, Recycle with Plastics As Per Local Recycling Rules |
 |
Plastic Bag Product | LDPE / 4 | Plastic Collection Remove From Packing, Keep Clean And Dry, Recycle with Plastics As Per Local Recycling Rules |
|
Plastic User Guide Bag | LDPE / 4 | Plastic Collection Remove From Packing, Keep Clean And Dry, Recycle with Plastics As Per Local Recycling Rules |
The following we recommend you keep for future reference if you have any issues with the product
| Image | Type of Packaging | ABB. / Number | Type of Recycling / Suggestions for efficient separate waste collection |
 |
User Guide | PAP / 22 | Paper / Carboard Collection Remove from Packing, Keep Clean And Dry, Recycle with Paper/ Cardboard As Per Local Recycling Rules |
 |
Safety Instructions | PAP / 22 | Paper / Carboard Collection Remove from Packing, Keep Clean And Dry, Recycle with Paper/ Cardboard As Per Local Recycling Rules |
回收信息
| Image | 包装类型 | 艾伯。/ 号码 | 回收类型 / 高效垃圾分类收集的建议 |
|
产品纸板箱 | PAP / 20 | 纸/纸板系列 清空包装、压平、保持清洁干燥、去除标签、根据当地回收规则用纸/纸板回收 |
|
内部纸板 | PAP / 20 | 纸/纸板系列 清空包装、压平、保持清洁干燥、去除标签、根据当地回收规则用纸/纸板回收 |
|
内部泡沫 | LDPE / 4 | 塑料系列 从包装中取出，保持清洁干燥，按照当地回收规定使用塑料回收 |
|
塑料制品袋 | LDPE / 4 | 塑料系列 从包装中取出，保持清洁干燥，按照当地回收规定使用塑料回收 |
|
塑料用户指南袋 | LDPE / 4 | 塑料系列 从包装中取出，保持清洁干燥，按照当地回收规定使用塑料回收 |
如果您对产品有任何问题，我们建议您保留以下内容以备将来参考
| Image | 包装类型 | 艾伯。/ 号码 | 回收类型 / 高效垃圾分类收集的建议 |
|
用户指南 | PAP / 22 | 纸/纸板系列 从包装中取出，保持清洁干燥，按照当地回收规则用纸/纸板回收 |
|
安全指导 | PAP / 22 | 纸/纸板系列 从包装中取出，保持清洁干燥，按照当地回收规则用纸/纸板回收 |
Información de reciclaje
| Image | TIPO DE EMBALAJE | TEJIDO. / NÚMERO | TIPO DE RECICLAJE / SUGERENCIAS PARA UNA RECOGIDA SELECTIVA DE RESIDUOS EFICIENTE |
|
Producto Cartón Cartón | PAP / 20 | Recogida Papel / Cartón Vaciar el embalaje, aplanar, mantener limpio y seco, quitar las etiquetas, reciclar con papel/cartón según las normas de reciclaje locales |
|
Cartón Interno | PAP / 20 | Recogida Papel / Cartón Vaciar el embalaje, aplanar, mantener limpio y seco, quitar las etiquetas, reciclar con papel/cartón según las normas de reciclaje locales |
|
Espuma Interna | LDPE / 4 | Recogida de plástico Retirar del embalaje, mantener limpio y seco, reciclar con plásticos según las normas de reciclaje locales |
|
Bolsa de plástico para productos | LDPE / 4 | Recogida de plástico Retirar del embalaje, mantener limpio y seco, reciclar con plásticos según las normas de reciclaje locales |
|
Bolsa de guía de usuario de plástico | LDPE / 4 | Recogida de plástico Retirar del embalaje, mantener limpio y seco, reciclar con plásticos según las normas de reciclaje locales |
Le recomendamos que conserve lo siguiente para referencia futura si tiene algún problema con el producto
| Image | TYPE D’EMBALLAGE | ABB. / NOMBRE | TYPE DE RECYCLAGE / SUGGESTIONS POUR UNE COLLECTE SÉLECTIVE EFFICACE DES DÉCHETS |
|
Guía del usuario | PAP / 22 | Recogida Papel / Cartón Retirar del embalaje, mantener limpio y seco, reciclar con papel/cartón según las normas de reciclaje locales |
|
Instrucciones de seguridad | PAP / 22 | Recogida Papel / Cartón Retirar del embalaje, mantener limpio y seco, reciclar con papel/cartón según las normas de reciclaje locales |
Informations sur le recyclage
| Image | TYPE D’EMBALLAGE | ABB. / NOMBRE | TYPE DE RECYCLAGE / SUGGESTIONS POUR UNE COLLECTE SÉLECTIVE EFFICACE DES DÉCHETS |
|
Produit Carton Carton | PAP / 20 | Collecte Papier / Carton Vider l’emballage, aplatir, garder propre et sec, retirer les étiquettes, recycler avec du papier/carton conformément aux règles de recyclage locales |
|
Carton Interne | PAP / 20 | Collecte Papier / Carton Vider l’emballage, aplatir, garder propre et sec, retirer les étiquettes, recycler avec du papier/carton conformément aux règles de recyclage locales |
|
Mousse interne | LDPE / 4 | Collecte de plastique Retirer de l’emballage, garder propre et sec, recycler avec des plastiques selon les règles de recyclage locales |
|
Sac de produit en plastique | LDPE / 4 | Collecte de plastique Retirer de l’emballage, garder propre et sec, recycler avec des plastiques selon les règles de recyclage locales |
|
Sac de guide de l’utilisateur en plastique | LDPE / 4 | Collecte de plastique Retirer de l’emballage, garder propre et sec, recycler avec des plastiques selon les règles de recyclage locales |
Nous vous recommandons de conserver ce qui suit pour référence future si vous rencontrez des problèmes avec le produit
| Image | TYPE D’EMBALLAGE | ABB. / NOMBRE | TYPE DE RECYCLAGE / SUGGESTIONS POUR UNE COLLECTE SÉLECTIVE EFFICACE DES DÉCHETS |
|
Mode d’emploi | PAP / 22 | Collecte Papier / Carton Retirer de l’emballage, garder propre et sec, recycler avec du papier/carton conformément aux règles de recyclage locales |
|
Consignes de sécurité | PAP / 22 | Collecte Papier / Carton Retirer de l’emballage, garder propre et sec, recycler avec du papier/carton conformément aux règles de recyclage locales |
Recycling-Informationen
| Image | ART DER VERPACKUNG | ABB. / ART DES RECYCLINGS | ANREGUNGEN FÜR EINE EFFIZIENTE GETRENNTE ABFALLSAMMLUNG |
|
Produkt Karton | PAP / 20 | Papier-/Kartonsammlung Verpackung entleeren, glätten, sauber und trocken halten, Etiketten entfernen, mit Papier/Karton gemäß den örtlichen Recyclingvorschriften recyceln |
|
Interner Karton | PAP / 20 | Papier-/Kartonsammlung Verpackung entleeren, glätten, sauber und trocken halten, Etiketten entfernen, mit Papier/Karton gemäß den örtlichen Recyclingvorschriften recyceln |
|
Interner Schaum | LDPE / 4 | Plastiksammlung Aus der Verpackung nehmen, sauber und trocken halten, mit Kunststoff gemäß den örtlichen Recyclingvorschriften recyceln |
|
Produktbeutel aus Kunststoff | LDPE / 4 | Plastiksammlung Aus der Verpackung nehmen, sauber und trocken halten, mit Kunststoff gemäß den örtlichen Recyclingvorschriften recyceln |
|
Benutzerhandbuchtasche aus Kunststoff | LDPE / 4 | Plastiksammlung Aus der Verpackung nehmen, sauber und trocken halten, mit Kunststoff gemäß den örtlichen Recyclingvorschriften recyceln |
Wir empfehlen Ihnen, das Folgende aufzubewahren, falls Sie Probleme mit dem Produkt haben
| Image | ART DER VERPACKUNG | ABB. / ANZAHL | ART DES RECYCLINGS / ANREGUNGEN FÜR EINE EFFIZIENTE GETRENNTE ABFALLSAMMLUNG |
 |
Benutzerhandbuch | PAP / 22 | Papier-/Kartonsammlung Aus der Verpackung nehmen, sauber und trocken halten, mit Papier/Karton gemäß den örtlichen Recyclingvorschriften recyceln |
|
Sicherheitshinweise | PAP / 22 | Papier-/Kartonsammlung Aus der Verpackung nehmen, sauber und trocken halten, mit Papier/Karton gemäß den örtlichen Recyclingvorschriften recyceln |
Informatie over recycling
| Image | TYPE VERPAKKING | AFK. / AANTAL | SOORT RECYCLING / SUGGESTIES VOOR EFFICIËNTE GESCHEIDEN AFVALINZAMELING |
|
Product Kartonnen doos | PAP / 20 | Collectie Papier / Karton Verpakking legen, platdrukken, schoon en droog houden, etiketten verwijderen, recyclen met papier/karton volgens lokale recyclingregels |
|
Intern karton | PAP / 20 | Collectie Papier / Karton Verpakking legen, platdrukken, schoon en droog houden, etiketten verwijderen, recyclen met papier/karton volgens lokale recyclingregels |
|
Intern schuim | LDPE / 4 | Kunststof collectie Uit de verpakking halen, schoon en droog houden, recyclen met kunststoffen volgens de lokale recyclingregels |
|
Kunststof producttasKunststof producttas | LDPE / 4 | Kunststof collectie Uit de verpakking halen, schoon en droog houden, recyclen met kunststoffen volgens de lokale recyclingregels |
|
Plastic tas met gebruikershandleiding | LDPE / 4 | Kunststof collectie Uit de verpakking halen, schoon en droog houden, recyclen met kunststoffen volgens de lokale recyclingregels |
We raden u aan het volgende te bewaren voor toekomstig gebruik als u problemen heeft met het product
| Image | TYPE VERPAKKING | AFK. / AANTAL | SOORT RECYCLING / SUGGESTIES VOOR EFFICIËNTE GESCHEIDEN AFVALINZAMELING |
|
Gebruikershandleiding | PAP / 22 | Collectie Papier / Karton Uit de verpakking halen, schoon en droog houden, recyclen met papier/karton volgens de lokale recyclingregels |
|
Veiligheidsinstructies | PAP / 22 | Collectie Papier / Karton Uit de verpakking halen, schoon en droog houden, recyclen met papier/karton volgens de lokale recyclingregels |
Informazioni sul riciclaggio
| Image | TIPO DI IMBALLAGGIO | TIPO DI IMBALLAGGIO | TIPO DI RICICLAGGIO / SUGGERIMENTI PER UNA RACCOLTA DIFFERENZIATA EFFICIENTE |
|
Prodotto Cartone Cartone | PAP / 20 | Collezione Carta/Cartone Imballaggio vuoto, appiattire, mantenere pulito e asciutto, rimuovere le etichette, riciclare con carta/cartone secondo le norme locali sul riciclaggio |
|
Cartone interno | PAP / 20 | Collezione Carta/Cartone Imballaggio vuoto, appiattire, mantenere pulito e asciutto, rimuovere le etichette, riciclare con carta/cartone secondo le norme locali sul riciclaggio |
|
Schiuma interna | LDPE / 4 | Collezione di plastica Rimuovere dall’imballaggio, mantenere pulito e asciutto, riciclare con la plastica secondo le norme locali sul riciclaggio |
|
Borsa per prodotti in plastica | LDPE / 4 | Collezione di plastica Rimuovere dall’imballaggio, mantenere pulito e asciutto, riciclare con la plastica secondo le norme locali sul riciclaggio |
|
Borsa per la guida dell’utente in plastica | LDPE / 4 | Collezione di plastica Rimuoveredall’imballaggio, mantenere pulito e asciutto, riciclare con la plastica secondo le norme locali sul riciclaggio |
Si consiglia di conservare quanto segue per riferimento futuro in caso di problemi con il prodotto
| Image | TIPO DI IMBALLAGGIO | ABB. / NUMERO | TIPO DI RICICLAGGIO / SUGGERIMENTI PER UNA RACCOLTA DIFFERENZIATA EFFICIENTE |
|
Guida utente | PAP / 22 | Collezione Carta/Cartone Rimuovere dall’imballaggio, mantenere pulito e asciutto, riciclare con carta/cartone secondo le norme locali sul riciclaggio |
|
Istruzioni di sicurezza | PAP / 22 | Collezione Carta/Cartone Rimuovere dall’imballaggio, mantenere pulito e asciutto, riciclare con carta/cartone secondo le norme locali sul riciclaggio |
Informações de Reciclagem
| Image | TIPO DE EMBALAGEM | AB. / NÚMERO | TIPO DE RECICLAGEM / SUGESTÕES PARA COLETA SEPARADA EFICIENTE DE RESÍDUOS |
|
Caixa de papelão do produto | PAP / 20 | Coleção de Papel/Cartão Esvaziar a embalagem, achatar, manter limpo e seco, remover etiquetas, reciclar com papel/cartão de acordo com as regras locais de reciclagem |
|
Papelão Interno | PAP / 20 | Coleção de Papel/Cartão Esvaziar a embalagem, achatar, manter limpo e seco, remover etiquetas, reciclar com papel/cartão de acordo com as regras locais de reciclagem |
|
Espuma Interna | LDPE / 4 | Coleta de Plástico Retire da embalagem, mantenha limpo e seco, recicle com plásticos de acordo com as regras locais de reciclagem |
|
Saco plástico para produtos | LDPE / 4 | Coleta de Plástico Retire da embalagem, mantenha limpo e seco, recicle com plásticos de acordo com as regras locais de reciclagem |
|
Saco plástico do guia do usuário | LDPE / 4 | Coleta de Plástico Retire da embalagem, mantenha limpo e seco, recicle com plásticos de acordo com as regras locais de reciclagem |
A seguir, recomendamos que você guarde para referência futura se tiver algum problema com o produto
| Image | TIPO DE EMBALAGEM | AB. / NÚMERO | TIPO DE RECICLAGEM / SUGESTÕES PARA COLETA SEPARADA EFICIENTE DE RESÍDUOS |
|
Guia do usuário | PAP / 22 | Coleção de Papel/Cartão Retire da embalagem, mantenha limpo e seco, recicle com papel/papelão de acordo com as regras locais de reciclagem |
|
Instruções de segurança | PAP / 22 | Coleção de Papel/Cartão Retire da embalagem, mantenha limpo e seco, recicle com papel/papelão de acordo com as regras locais de reciclagem |
معلومات إعادة التدوير
| اقتراحات لجمع النفايات المنفصلة بكفاءة / نوع إعادة التدوير | رقم / أب. | نوع التعبئة | Image |
| / الكرتون جمع الورق الملصقات ، أعد التدوير باستخدام الورق / الورق عبوة فارغة ، تسطيح ، حافظ عليها نظيفة وجافة ، أزل المقوى وفقًا لقواعد إعادة التدوير المحلية |
20 / PAP | منتج كرتون كرتون | |
| جمع الورق / الكرتون عبوة فارغة ، تسطيح ، حافظ عليها نظيفة وجافة ، أزل الملصقات ، أعد التدوير باستخدام الورق / الورق المقوى وفقًا لقواعد إعادة التدوير المحلية |
20 / PAP | كرتون داخلي | |
| جمع البلاستيك قم بإزالته من العبوة ، وحافظ عليه نظيفًا وجافًا ، وأعد تدويره بالبلاستيك وفقًا لقواعد إعادة التدوير المحلية |
4 / LDPE | رغوة داخلية | |
| جمع البلاستيك قم بإزالته من العبوة ، وحافظ عليه نظيفًا وجافًا ، وأعد تدويره بالبلاستيك وفقًا لقواعد إعادة التدوير المحلية |
4 / LDPE | حقيبة المنتجات
البلاستيكية |
|
| قم بإزالته من العبوة ، وحافظ عليه نظيفًا وجافًا ، وأعد تدويره بالبلاستيك وفقًا لقواعد إعادة التدوير المحلية | 4 / LDPE | حقيبة دليل المستخدم
البلاستيكية |
|
نوصيك بالاحتفاظ بما يلي للرجوع إليه في المستقبل إذا كان لديك أي مشاكل مع المنتج
| اقتراحات لجمع النفايات المنفصلة بكفاءة / نوع إعادة التدوير | رقم / أب. | نوع التعبئة | Image |
| الكرتون / جمع الورق التدوير المحلية قم بإزالته من العبوة ، واحتفظ به نظيفًا وجافًا ، وأعد التدوير باستخدام الورق / الورق المقوى وفقًا لقواعد إعادة |
22 / PAP | دليل المستخدم | |
| الكرتون / جمع الورق التدوير المحلية قم بإزالته من العبوة ، واحتفظ به نظيفًا وجافًا ، وأعد التدوير باستخدام الورق / الورق المقوى وفقًا لقواعد إعادة |
22 / PAP | تعليمات الأمان |
|